3 сезон 1 серия: Мейбл

3 сезон 1 серия: Мейбл

Майк хотел расквитаться с криминальной группировкой, убить Начо и его подельников, но внезапно ему дали знать, что это делать не стоит. За ним ведется слежка, и обнаружим маячок в автомобиле, он придумал, как его заменить, чтобы отследить неприятелей, и выяснить, кто стоит за этим наблюдением. Его интересуют незнакомые личности, ведь он боится, что невестке и внучке может угрожать расправа. А также ему не ясны причины подобной слежки. И продумав тщательный план, он двигается в путь, уже подложив маячок в автомобиль негодяев.
Джимми по доброте душевной и любви к брату решил признаться ему, что он подменял бумаги, отдавая важное дело банкира Ким. Но Чак с помощью хитрости записал его признание на диктофон, и пока планирует с Говардом, как правильно унизить Джеймса и отстранить его от юридической деятельности. Адвокат тем временем принимает стариков, также у него был неприятный разговор с капитаном воздушно военных сил. Ведь накануне он его обманул, чтобы записать короткий рекламный ролик для своего поприща. Ким вся в делах, занимается заданием Кевина, но подозревает, что нечто странное упускает из виду, и допоздна сидит в офисе, исправляя документы. Джимми поддерживает ее в различных начинаниях, ему приходится самостоятельно заниматься ремонтом офиса, так как девушка всегда занята бумагами.